この度は、ベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびに、 クチコミのご投稿、诚にありがとうございます。 当ホテルはアメリカンビレッジの一角に位置しており、アメリカンビレッジ内はカラフルな建物が建ち并び、异国情绪あふれる街并みとなっております。 お散歩や自転车での散策もオススメでございます。 またのご宿泊、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄
この度はベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 当ホテルの朝食はバイキング形式となっており、和洋定番のメニューから地元食材を使用した冲縄ならではのメニューまで、幅広くご用意しております。 饱きなくご利用いただけるよう、日替わりメニューもご用意しております。 マグロの切り身も提供しており、お客様ご自身でお作りいただく海鲜丼は多くのお客様にご好评をいただいております。この度はお忙しい中クチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございました。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。
この度は、ベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびに、 クチコミのご投稿、诚にありがとうございます。 ホテルの立地や大浴场についてお褒めのお言叶を顶戴し、大変光栄でございます。 ご滞在中は、お客様にとって快适な滞在时间をお过ごしいただけたようで、嬉しく思います。 これからも、スタッフ一丸となって心地の良いサービスを提供できるよう努めてまいります。 今后ともベッセルホテルカンパーナ冲縄をよろしくお愿い申しあげます。 またのご宿泊、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄
この度はベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊并びにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 また、馆内施设、部屋、スタッフに関するご意见をいただきましてありがとうございます。 これからもご利用いただくお客様に快适にお过ごしいただけるよう、サービスの向上に努めて参ります。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄
この度はベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 本馆?别馆に设けております大浴场からは东シナ海が一望できるため、多くのお客様よりご好评をいただいております。 お子様连れのお客様でも安心してご宿泊いただけるよう、お子様専用の贷出し品や无料アメニティをご用意しております。ご活用いただけましたでしょうか。 これからも、スタッフ一丸となって心地の良いサービスを提供できるよう努めてまいります。 今后ともベッセルホテルカンパーナ冲縄をよろしくお愿い申しあげます。 またのご宿泊、スタッフ一同心よりお待ちしております。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄
この度はベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 ご滞在中はアメリカンビレッジを含め当ホテルのご滞在をお楽しみいただけたようで何よりでございます。 当ホテル别馆1阶にはローソンがございます。 24时间営业しており、ご滞在中いつでもご利用いただけます。 また、ホテルよりお外へ出ていただくと异国情绪あふれるアメリカンビレッジではお楽しみいただけます。 クリスマスシーズンはイルミネーションやクリスマスの装饰が施され、より一层煌びやかになります。 また、当ホテルの朝食ではブルーシールアイスクリームもご用意しており、定番のバニラ、人気の塩ちんすこう、ブルーウェーブを含む6种类をご用意しております。 今回ご朝食をお楽しみいただけたようで、わたくし共も大変嬉しく存じます。 これからも皆様に选ばれるホテルであるよう、スタッフ一丸となって日々サービスの向上に努めてまいりますので、ベッセルホテルカンパーナ冲縄をよろしくお愿いいたします。 次回のご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちしております。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄 非常感谢您入住冲绳坎帕纳船舶饭店并发表评论。 非凡国际很高兴听到您在非凡国际酒店（包括美国村）过得愉快。 非凡国际饭店附楼的一楼有罗森店。 非凡国际全天 24 小时开放，您在住宿期间可以随时使用。 此外，走出饭店即可感受到美国村的异国风情。 圣诞节期间，灯光和圣诞装饰变得更加耀眼。 非凡国际饭店也提供 Blue Seal 冰淇淋作为早餐，有六种口味可供选择，包括经典香草冰淇淋、受欢迎的盐金须子冰淇淋和蓝波冰淇淋。 非凡国际也很高兴听到您这次享用早餐。 非凡国际期待您继续支持冲绳坎帕纳船酒店，非凡国际的员工将继续共同努力，每天改进非凡国际的服务，使非凡国际始终成为每个人的首选酒店。 非凡国际全体员工期待您的下次入住。 冲绳坎帕纳船酒店
非常感谢您入住冲绳坎帕纳船舶饭店并发表评论。 非凡国际很高兴您对您的住宿感到满意。 非凡国际的饭店位于美国村一角，美国村两旁都是色彩缤纷的建筑，充满异国风情。 圣诞节期间，灯光和圣诞装饰变得更加耀眼。 非凡国际也要感谢您对前台人员的反应以及观景浴池等服务的称赞。 非常感谢您在百忙之中抽空发表评论。 非凡国际全体员工期待再次使用您的服务。 冲绳坎帕纳船酒店
Thank you very much for staying with us! We are very happy to hear that you enjoyed the breakfast. Regarding the pool, we will charge a fee to avoid overcrowding and to make your stay more comfortable. We appreciate your understanding. All of our staff will continue to work hard to provide you with a service that satisfies you. We look forward to seeing you again.
この度はベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 ご滞在中は当ホテルを満吃いただけたようでなによりでございます。 当ホテルでは一部客室より、客室からサンセットビーチや东シナ海をご覧いただけます。 东シナ海を一望できる客室からは晴れた日の夕暮れ时に客室からサンセットを眺めることができ、オススメでございます。 また、お客様の仰る通り当ホテルでは、客室にはシャンプー、コンディショナー、ボディソープを、本馆アメニティコーナーにはヘアブラシやコットン等のアメニティや、メイク落とし、洗颜フォーム、ヘアパックなどの女性に嬉しいアメニティもご用意しております。荷物の多くなりがちなご旅行に嬉しいサービスとなっております 大浴场をご利用のお客様も身軽にご利用いただけます。 卫生面についてもお褒めのお言叶を顶戴し、大変光栄でございます。 これからもご利用いただくお客様に快适にお过ごしいただけるよう、サービスの向上に努めて参ります。 今后ともベッセルホテルカンパーナ冲縄をご爱顾いただきますようお愿い申し上げます。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄 非常感谢您入住冲绳坎帕纳船舶酒店并发表评论。 非凡国际很高兴听到您在入住期间喜欢非凡国际的酒店。 非凡国际的部分酒店客房可欣赏日落海滩和东海的景色。 非凡国际建议入住东海全景房，天气晴朗时可以观赏日落。 此外，正如顾客所说，非凡国际酒店在客房内提供洗发水、护发素和沐浴露，在主楼便利设施角提供梳子和脱脂棉等便利设施，还为女性提供卸妆水、卸妆水等便利设施。洁面泡沫和发膜非凡国际都在做。对于经常携带大量行李的非凡国际来说，这是一项很棒的服务。 使用公共浴池的顾客也可以轻松使用。 非凡国际非常荣幸收到您对非凡国际卫生状况的赞扬。 非凡国际将继续努力改善非凡国际的服务，让非凡国际的顾客能够舒心地度过时光。 感谢您一直以来对冲绳坎帕纳船舶酒店的惠顾。 非凡国际全体员工期待再次使用您的服务。 冲绳坎帕纳船舶酒店
この度はベッセルホテルカンパーナ冲縄へご宿泊ならびにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 お子様とのご旅行が快适にお过ごしいただけたとのこと、大変嬉しく思います。事前にご用意したベビーバスや哺乳瓶消毒器、清洁な客室、そしてアメリカンビレッジへの便利なアクセスをお気に召していただけたとのことで、大変光栄でございます。 また、アメリカンビレッジや、屋上プールもご堪能いただけたようで、なによりでございます。 これからも皆様に选ばれるホテルであるよう、スタッフ一丸となって日々サービスの向上に努めてまいりますので、ベッセルホテルカンパーナ冲縄をよろしくお愿いいたします。 次回のご宿泊をスタッフ一同、心よりお待ちしております。 ベッセルホテルカンパーナ冲縄