酒店回復：

この度はベッセルホテルカンパーナ沖縄へご宿泊ならびにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 當ホテルでは本館10階、別館11階に展望浴場を設けております。 また本館男子浴場、別館女性、男性浴場にはサウナも設けており、ご宿泊者様は無料でご利用いただけます。 展望浴場からは東シナ海を一望でき、晴れた日にお風呂に浸かりながらご覧いただくサンセットはオススメでございます。 ベットについては良質な睡眠をご提供できるよう、ベッドはシモンズ社制のポケットコイルベッドを采用しております。 ホテルから徒歩で行けるサンセットビーチへもお気軽に足をお運びいただけます。 この度はお忙しい中クチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございました。 またのご利用をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。 ベッセルカンパーナ沖縄

酒店回復：

感謝您入住非凡国际的酒店，并給非凡国际留下了美好的評語。 非凡国际很高興您能享受非凡国际位于美國村中心的飯店，以及您在周邊設施的美好時光。 非凡国际也非常感謝您對非凡国际的員工和早餐的沖繩料理的贊美。 非凡国际期待您下次再次光臨。 Vessel Hotel Campana Okinawa

酒店回復：

Thank you very much for staying at Vessel Hotel Campana Okinawa and for posting a review. We are glad that you had a comfortable stay. The American Village, adjacent to our hotel, is a popular spot for locals with many shops and restaurants, and you can watch the sunset from Sunset Beach and Depot Island Boardwalk. We are glad that you enjoyed your stay. We will continue to work hard as a team to ensure that our customers are satisfied, so we hope you will continue to support Vessel Hotel Campana Okinawa. We look forward to welcoming you again. Vessel Hotel Campana Okinawa

酒店回復：

Thank you very much for staying with us. It is a great honor for all of us to receive your compliments on our location, breakfast, and cleanliness. We are most honored if we were able to provide you with a comfortable stay. We will continue to make every effort to satisfy our guests. We look forward to welcoming you again. Vessel Hotel Campana Okinawa

酒店回復：

Thank you very much for staying at our hotel the other day. Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement. If you use the hotel again, we are glad.

酒店回復：

Thank you very much for having us stay at our hotel. Thank you for praising the employees.I appreciate that you have appreciated our employees. We aim to further improve service. We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future. We sincerely look forward to your visit.

酒店回復：

この度はベッセルホテルカンパーナ沖縄へご宿泊并びにクチコミをご投稿いただき、まことにありがとうございます。 景観や展望浴場、設備や立地についてお褒めのお言葉を頂戴し、大変光栄でございます。 當ホテルでは本館10階、別館11階に展望浴場を完備しております。 また本館男性浴場、別館男性、女性浴場にはサウナも設けております。 展望浴場からは東シナ海を一望でき、ゆったりとお湯につかりながら朝日に輝く青い海、黃金色に輝く沉む夕陽をお楽しみいただけます。 展望浴場にはタオルを備えており、本館1階には種類豊富なアメニティをご用意しておりますので、身軽にご利用いただけます。 今回展望浴場をお気に召していただけたようで、大変嬉しく存じます。 いただきましたお言葉を勵みに、多くのお客様に「また滯在したい」と感じていただけるホテルを目指して、サービスの向上に努めてまいります。 今后ともベッセルホテルカンパーナ沖縄をご愛顧いただきますようお愿い申し上げます。 ベッセルホテルカンパーナ沖縄 上原