東臨湯泉湖，西望中山陵，北依湯山鎮，南接祿口機場，滬寧高速公路湯山出口和寧杭公路緊靠療養院東西兩側。 自駕路線： 上海出發：滬寧高速—湯山出口—湯山工人療養院 杭州出發：杭寧高速— 滬寧高速—湯山出口—湯山工人療養院 南京出發：市區—滬寧高速—寧杭公路—湯山工人療養院 乘車路線： (1)出租車：從南京火車站坐出租車到度假村約35公里，半小時、100元之內就可以搞定； (2)公交車：火車站旁公交車站乘南湯線：4元/人，時間約45分鐘，到湯山鎮后步行15分鐘左右即可到達。 (3)回市區可以在湯山鎮包7人座的昌河車，40元/車。

酒店區域：江寧區
南京湯療溫泉酒店地址：江蘇 · 南京 · 江寧區 · 南京江寧湯山街道湯泉東路229號