26 miles from Foresta Lumina in Magog-Orford, Au p'tit cocon sur le lac provides accommodations with access to a hot tub, spa facilities, and indoor pool. This apartment offers air-conditioned accommodations with a balcony. There's a children's playground and guests can make use of free Wifi, free private parking, and an electric vehicle charging station.

The apartment provides guests with a terrace, lake views, a seating area, a flat-screen TV, a fully equipped kitchen with a dishwasher and an oven, and a private bathroom with hot tub and bathrobes. A microwave, a toaster, and fridge are also offered, as well as a coffee machine and a kettle. At the apartment complex, units are equipped with bed linen and towels.

There is an on-site coffee shop.

Guests at Au p'tit cocon sur le lac will be able to enjoy activities in and around Magog-Orford, like fishing, hiking, and walking tours. Skiing and cycling can be enjoyed nearby, while a ski equipment rental service, ski-to-door access and a ski pass sales point, are also available on-site.

Parc de la Gorge de Coaticook is 27 miles from the accommodation, while Marais de la Riviere aux Cerises is 2.3 miles from the property. Montréal/Saint-Hubert Airport is 72 miles away.