酒店位于香港西环繁华地段，邻近卑路乍湾公园，交通十分便利。 【前往酒店】：
- 距离红磡港铁站9公里，乘坐出租车约20分钟；
- 距离香港国际机场37公里，乘坐出租车约45分钟；或由机场乘坐机场大巴A10号线至中远酒店下。
-从罗湖乘搭火车到红磡A1出口，转乘隧道巴士104 、113 、101 到西宝城（宝翠园）下车，斜对面歌连臣街出来便是中远酒店。 【酒店周边信息】：
- 至卑路乍湾公园，步行约5
-10分钟；
- 距离旺角7公里，乘坐出租车约20分钟；
- 距离铜锣湾崇光百货6.5公里，乘坐出租车约20分钟。

酒店区域：中西区
香港中远酒店地址：新疆 · 乌鲁木齐 · 中西区 · 西环坚尼地城海傍路20-21号