Gentile ospite, La ringraziamo molto per la Sua splendida recensione. Ci riempie di gioia sapere che ha apprezzato il nostro hotel e la sua camera e la vista che ha potuto godere dal suo balcone e dalla piscina. Ognuno di noi si impegna ogni giorno per garantire a ogni ospite il miglior soggiorno possibile, dalla cucina, al bar, alla reception, e siamo sempre felici di leggere recensioni positive. Ci auguriamo di potervi accogliere nuovamente nel nostro hotel negli anni a venire. Fino ad allora, un caloroso saluto dalla famiglia Piantoni e da tutto il team!!!
Dear guest, Thank you very much for your wonderful review. It fills us with joy to know that you appreciated our hotel and restaurant, our services and our swimming pool. Each of us works hard every day to ensure that every customer has the best possible stay and we are always happy to read positive reviews. We hope to welcome you back to our hotel in the coming years. Until then, a warm greeting from the Piantoni family and the whole team!!!
Liebe Fam. Stühn, vielen Dank für Ihre wunderbare Bewertung. Es erfüllt uns mit Freude zu wissen, dass Sie unser Hotel und Ihr Zimmer, unsere Einrichtungen und unser Schwimmbad gesch?tzt haben. Jeder von uns bemüht sich jeden Tag darum, dass jeder Gast den bestm?glichen Aufenthalt hat, und wir freuen uns immer, wenn wir positive Bewertungen lesen. Wir hoffen, Sie in den kommenden Jahren wieder in unserem Hotel begrü?en zu dürfen. Bis dahin, einen herzlichen Gru? von der Familie Piantoni und dem gesamten Team!!!
Dear Miroslav,first of all we'd like to thank you for choosing our hotel for your holiday in Limone sul Garda. Thank you for taking the time to write your nice review. We are glad to hear that you had a good time and we are sorry for the kettle issue: had we known of your need, we would have provided you with one from the reception. Thank you again and we hope to see you again soon, in the meantime we send you a warm greeting from the Piantoni family and all the staff!!!
Dear Elena,first of all we'd like to thank you for choosing our hotel for your stay in Limone. Thank you for taking the time to write your nice review. We are glad to hear that you had a good time and that you enjoyed our services and structure. Thank you again and we hope to see you again soon, in the meantime we send you a warm greeting from the Piantoni family and all the staff!!!
Dear guest, Thank you very much for your wonderful review. It always fills us with joy to know that our customers appreciate our hotel, our staff and our service. Each of us works hard every day to ensure that every customer has the best possible stay and we are always happy to read positive reviews. As for the kettle, we do not have one for each room, but we do have some in reception that we provide to guests on request. Also on request we could have provided more pillows to make your sleep more comfortable. Next time just ask, and we will do our best to help you! We hope to welcome you back to our hotel in the coming years. Until then, a warm greeting from the Piantoni family and the whole team!!!
Lieber Gast, vielen Dank für Ihre wunderbare Bewertung. Es erfüllt uns immer mit Freude zu wissen, dass unsere Kunden unser Hotel, unser Personal und unseren Service sch?tzen. Jeder Einzelne von uns bemüht sich t?glich darum, dass jeder Kunde den bestm?glichen Aufenthalt hat und wir freuen uns immer, wenn wir positive Bewertungen lesen. Wir hoffen, Sie in den n?chsten Jahren wieder in unserem Hotel begrü?en zu dürfen. Bis dahin, einen herzlichen Gru? von der Familie Piantoni und dem gesamten Team!!!